台灣民俗中與猴子相關的俚語，多半是藉猴喻人、藉猴諷人，較為大眾耳熟能詳的有以下幾種俚語：　　◎掠猴：掠，抓也。民間有一種說法，猴子好淫，公猴母猴之間常有偷偷摸摸行為，男女之間的婚外情如同猴子的淫亂一般，因此，抓猴，就是捉姦的意思。坊間一家徵信公司以「抓猴」二字為廣告訴求，配上一個滿臉猴腮、鬼鬼祟祟的男子，非常傳神地表達了徵信公司承辦的業務：刺探隱情。　　其實，掠猴最早是一種趣味的團體問答遊戲，由一人扮演猴頭，一人扮演賣雜貨者，另外一些人扮演小猴子，共同演出一場機智逗趣的應對遊戲：猴子紛紛被賣雜貨的抓去關起來，牠們趁著賣雜貨者外出時，將一缸油偷吃了，賣雜貨的回來後，猴子們各個說謊狡辯，賣雜貨的很生氣，作勢要宰了猴子們。遊戲者在這些過程中以逗趣的對答、滑稽的肢體動作，達到娛樂的效果。　　◎牽猴仔：媒介色情生意的人，稱為牽猴仔；後來擔任掮客，從事仲介買賣者，亦被稱為牽猴仔。　　◎猴穿衫會變人：猴子穿起衣服，人模人樣。比喻裝模作樣，也比喻表裡不一，人面獸心。　　◎老猴跋落大樹跤：跋落，跌落之意；樹跤即樹下。老猴是爬樹高手，卻會跌落樹下，意指再經驗老道的人也會馬失前蹄。這句話勸人不可大意。
參考資料 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306020803735